【图片翻译】

使用指南：

- 电源ON/OFF（长按按钮）

- 普通模式（短按按钮）

- 通讯连接模式（双击按钮）

双击按钮切换为通讯连接模式（闪蓝光），再次双击按钮回到普通模式。

通讯连接模式中会根据中央控制而变换颜色。

（注意，在通讯连接模式时，一般模式会无法操作，并非不良品。）

- 不使用时必需取下干电池或者插上绝缘片。

- 使用时间：6小时

- 待机时间：约9小时（根据使用条件的不同会有略微差异。）

请小心类似品和复制品。

请小心在非官方渠道购买时的风险。

本产品的著作权由（株）E.entertainment保留所有权利。

（产品介绍图像，文案，视频及印刷出版物）禁止无许可的复制和发行。

※ 产品构成和包装可能会因制造商的情况而异。

※ 请知悉，外包装是用于保护产品的，不作为产品缺陷，也不包含在A/S交换的对象内。

※ 即使产品在预售期内，也有可能售罄。

※ Composition of product and package can vary depending on manufacturer.

※ The outer case is for product protection, so it is not a defect of the product and this is not a reason for exchange or A/S.

※ The product may be sold out when the quantity is exhausted.

配送日程：从5月26日（星期二）开始按顺序交付

Delivery schedule : Sequential delivery from Tuesday, May 26